Dois autores - artigo - citação direta

Como citar no seu texto:

Silva e Mendes (2012, p. 154) são incisivos nesse aspecto: "O brasileiro está ficando obeso."
ou
"O brasileiro está ficando obeso." (SILVA; MENDES, 2012, p. 154).

(Sobrenomes dos autores, quando fora dos parênteses, ponha só a inicial em Maiúscula, ligados pela conjunção "e". Ponha ano e página entre parênteses, como aparece no exemplo. Como você está citando as palavras dos autores, ponha o que eles disseram entre aspas. Quando os sobrenomes dos autores estão dentro dos parênteses, ponha tudo em MAIÚSCULAS, separados por ponto e vírgula.)

Como escrever na lista de referências:

SILVA, L.; MENDES, R. R. Obesidade: um problema nacional. Revista de Psicologia, São Paulo, v. 13, n. 1, p. 197-216, 2012. 

(Sobrenome dos autores em MAIÚSCULAS, separados por ponto e vírgula (;); primeiro nome e nomes do meio por extenso ou só a letra inicial. Título da revista em itálico ou negrito. A cidade é opcional. Conclua a referência, informando o volume, número, página inicial, página final e ano de publicação
, rigorosamente nessa ordem.)